1 .时间 time
时间是一种媒介,物体在媒介中其经历的变化呈不可逆的发展,事件和现象在该媒介中按其相继顺序发生。对应于该媒介有一量 t ,规定了事件在一时间标尺上的时序。
2 .时刻 date
时刻是时标上某一瞬时的标志。实际应用中,该术语以年、月、星期、日来表示。
3 .时段 duration
两个确定的时刻之间所经历的时间。
4 .周期 period
具有重复特性的时段。
5 .频率 frequency
每秒的周期数。此值用赫兹 (Hz) 表示 ( 例如: 32.768kHz=32 768Hz , 8MHz=8 000 000Hz) 。对于摆和摆轮游丝振荡系统,可给出每小时半周期次数 ( 例如: 2.5Hz=18 000 次 /h) 。
6 .半周期 alternation
振动物体在两极限位置之间运行所需的时间。这一概念也适用于表示任何周期现象。
摆轮节拍频率通常以每小时半周期次数来确定,对于 2.5 Hz 的振荡器,半周期为五分之一秒,相当于每小时 18 000 个半周期。
7 .振荡 oscillation
周期现象的完整循环 ( 两个半周期 ) 。
8 .振幅 amplitude
振动物体在平衡位置与极限位置之间的角位移或线位移的数值。
这个概念也适用于表示任何周期现象。
9 .等时性 isochronism
不受外界影响而以相等周期重复出现的现象的性能。例如:振荡周期与其振幅无关。
10 .温度补偿 thermal compensation
以装置补偿由于温度变化引起计时仪器走时特性的变化。
11 .自动 automatic
由自身运动。该术语用于不用手上条而能运行的机械计时仪器。作为自动手表的一个专用术语。
12 .机心配壳尺寸 movement fitting(dimensions)
计时仪器外壳组件与主夹板配合处的平面尺寸,它一般比机心最大尺寸要小。
13 .令 ligne 或 line
商业上用来近似标示机心尺寸的一种老的长度单位 (1 令为 2.256mm ) 。
14 .调整 regulation
改善计时仪器精度的操作。
15 .功耗 consumption
电子计时仪器在正常使用情况下所需的电流。对于手表用微安数来表示。
16 .能量贮备 power reserve
能量贮备以时段表示。在这个时段内计时仪器能够依靠自身贮备的能量运转,而不需再外加能量。
17 .延续走时 autonomy
在正常条件下,计时仪器依靠自身一次性储备的最大能量所运行的时段。对于电子表延续走时是指两次换电池之间的时段。
18 .防水性 water resistance
计时仪器防止水浸入的能力。对于手表按 GB4030 规定。
19 .防磁性 anti-magnetism
计时仪器抗磁场干扰的能力。对于手表按 GB4030 规定
(
来源 : 《钟表》杂志
) |